Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-3.001, r. 7 - Regulation respecting financing

Section 31
Disposition versions

Full text
31. An authority, other than the government, which, during a calendar year, has been assisted by persons referred to in section 12 of the Act, must send to the Commission, before 15 March of the following year, a statement setting out
(1)  the nature and average duration of the participation of such persons in a civil protection activity;
(2)  the number of persons involved during the preceding year.
Decision 2010-11-18, s. 31.
© Gouvernement du Québec